La production actuelle (lettres A à N) comprend plus de 10.000 articles et 21.000 exemples, qui illustrent l’emploi des mots luxembourgeois selon leurs différents sens. Parmi ces exemples figurent des milliers de locutions et de proverbes accompagnés d’une explication, qui donnent un aperçu du patrimoine linguistique luxembourgeois. Le dictionnaire compte 55.000 traductions précises en langues allemande, française, portugaise et anglaise.
La composante didactique du portail linguistique est continuellement développée. Plus de 4.000 tableaux de conjugaison et de déclinaison enrichissent les informations disponibles sur les verbes et les adjectifs luxembourgeois.
Les nombreux commentaires intéressants des utilisateurs sont pris en compte lors des travaux d’élaboration du dictionnaire et contribuent à l'amélioration constante du dictionnaire.
Communiqué par le ministère de la Culture