Maggy Nagel à la "nuit des musées"
La ministre de la Culture, Maggy Nagel, a participé le 10 octobre 2015 à la "nuit des musées". L’édition 2015 a confirmé le succès grandissant de cette manifestation avec plus de 16.400 visiteurs et la ministre s’est réjouie de voir l’afflux des visiteurs. Les 7 musées de la Ville de Luxembourg ont à nouveau ouvert leurs portes et les organisateurs ont constaté un rajeunissement du public.
Présentation de "Focus on Luxembourg" dans le cadre de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne (25.09.2015)
À l’occasion de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne, le Grand-Duché mise sur une programmation renforcée à Bruxelles, grâce notamment à une coopération avec le Palais des Beaux-Arts (Bozar).
"The merchant of Venice" au château de Bourglinster
Plus de 500 personnes ont profité le 29 juin 2015 pour voir la pièce de Shakespeare "The merchant of Venice" en plein-air devant la splendide coulisse du château de Bourglinster. La troupe de théâtre "TNT Theatre Britain" a de nouveau interprété, dans sa façon inimitable, une pièce du répertoire de W. Shakespeare présentant toujours un lien très étroit avec l’actualité.
Journées portes ouvertes des musées au Luxembourg (16.-17.05.2015)
Lancée en 1997 à l’initiative du groupement "d’stater muséeën" et étendue depuis six ans à une quarantaine de musées au Grand-Duché, la manifestation annuelle "L’Invitation aux Musées" propose aux musées d’ouvrir gratuitement leurs portes pendant un week-end de printemps. Le Luxembourg peut se prévaloir d’une grande diversité de musées à travers tout le pays qui sont spécialisés dans des domaines aussi variés que l’histoire, la nature ou l’art.
Dagegensein – Literatur der Aufständischen im Schlaraffenland (12.05.2015)
Die Jahrgänge zu Beginn der 1950er gehören zur ersten Generation des 20. Jahrhunderts, die ohne Krieg aufwuchs und die das "Dagegensein" auf breiter Front erprobte. Der Soziologe Matthias Horx beschrieb diese rebellische Generation im Buch mit dem provokanten Titel "Aufstand im Schlaraffenland" (1989).
Printemps poétique transfrontalier (17.03.2015)
La seconde édition du Printemps poétique transfrontalier, projet à l’échelle de la Grande Région, a au programme une tournée de lectures poétiques, des rencontres pédagogiques et la mise en place de résidences d’écritures. Cette année, les quatre poètes invités sont
Le poème mis en musique (11.03.2015)
La compositrice Albena Petrovic-Vratchanska a créé "Un chant - une prière", une œuvre composée de trois neuvains du recueil "enculer la camarde" de Lambert Schlechter.
Appel à candidatures au "Lëtzebuerger Danzpräis 2015"
Le ministère de la Culture est heureux d’annoncer le lancement de l’appel à candidatures pour la troisième édition du "Lëtzebuerger Danzpräis", prix bisannuel de la jeune danse luxembourgeoise. Le règlement prévoit que le "Lëtzebuerger Danzpräis", doté de 5.000.-€, a pour but
Le Bicherbus, connecté! Intégration des collections de la bibliothèque ambulante Bicherbus dans a-z.lu
Le Bicherbus, véritable bibliothèque ambulante, parcourt l’ensemble du pays en 16 tournées hebdomadaires et dessert 100 localités dans un rythme de trois semaines. Lancé il y a plus de 30 ans en tant que service de l’administration générale du Ministère de la Culture, le Bicherbus est devenu en 2010 un service de la Bibliothèque nationale (BnL).
Struwwelpippi kommt zur Springprozession (17.05.-14.06.2015)
Stipendiat der diesjährigen Kinder-und Jugendbuchautorenresidenz in Luxemburg ist der Münchner Autor Kilian Leypold. Seine unkonventionelle Art und seine anspruchsvolle Thematik haben die Jury überzeugt. Kilian Leypold arbeitet seit 2000 als freier Reporter und Autor für den Kinderfunk des Bayrischen Rundfunks. 2010 erschien sein erster Roman "Tiger unter der Stadt", 2011 sein illustriertes Kinderbuch "Bulle und Pelle; eine Geschichte über den Tod".
Rapprocher les institutions culturelles et les écoles: Maggy Nagel et Claude Meisch ont assisté à la présentation du programme pédagogique de la Kulturfabrik
Le ministère de l’Éducation nationale et la Kulturfabrik ont signé, en septembre 2014, une convention de collaboration pour favoriser l’accès à la culture des lycéens, et plus particulièrement des élèves du régime préparatoire. Cette collaboration concrétise le rapprochement entre les institutions culturelles et le monde scolaire, prévu dans le programme gouvernemental.
Tag der offenen Tür: Ausstellung zum Ersten Weltkrieg in Luxemburg (31.01.2015 & 01.02.2015)
Das Literaturarchiv in Mersch öffnet die Türen auch am Samstag, 31. Januar und am Sonntag, 1. Februar 2015 (jeweils von 14:00 bis 17:00 Uhr), damit Sie unsere Ausstellung zum Ersten Weltkrieg in Luxemburg besuchen können.
Maggy Nagel nimmt an der Eröffnung der Karlsruher Bücherschau teil
Maggy Nagel, Ministerin für Kultur, nahm am 13. November 2014 an der offiziellen Eröffnungsfeier der 32. Karlsruher Bücherschau teil. Das Großherzogtum Luxemburg ist dieses Jahr Ehrengast dieser Bücherschau, deren Veranstalter der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Baden - Württemberg e. V. und das Regierungspräsidium Karlsruhe sind. Veranstalter in Luxemburg sind der Luxemburger Verleger Verband und das Centre national de Littérature.
Lesung:"Paradiese, Übersee - Vu Wëlwerwolz op Kalkutta"
Das Literaturarchiv, das Institut Pierre Werner und der Verlag capybarabooks laden ein zur Lesung von Felicitas Hoppe und Georges Hausemer Paradiese, "Übersee – Vu Wëlwerwolz op Kalkutta".Vorgestellt wird der von Georges Hausemer ins Luxemburgische übersetzte Roman Paradiese, Übersee der Georg-Büchner-Preisträgerin Felicitas Hoppe. In Hoppes Buch begleitet ein luxemburgischer Schreiber einen Ritter über die Kontinente und durch die Zeiten, vor allem aber von Wilwerwiltz nach Echternach. Im Rahmen der Veranstaltung führt Claude D. Conter ein Gespräch mit der Autorin und dem Übersetzer.
Le poème mis en musique (28.10.2014)
Le Centre national de littérature et Noise Watchers Unlimited invitent à la 4e soirée du cycle "Le poème mis en musique". Vous êtes cordialement invités à venir écouter la mise en musique par le compositeur Camille Kerger du poème "Hivernale. Image" d’Edmond Dune.