Actualités

Maggy Nagel, Ministerin für Kultur, nahm am 13. November 2014 an der offiziellen Eröffnungsfeier der 32. Karlsruher Bücherschau teil. Das Großherzogtum Luxemburg ist dieses Jahr Ehrengast dieser Bücherschau, deren Veranstalter der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Baden - Württemberg e. V. und das Regierungspräsidium Karlsruhe sind. Veranstalter in Luxemburg sind der Luxemburger Verleger Verband und das Centre national de Littérature.

Das Literaturarchiv in Mersch lädt ein zum Vortrag von Rob Zeimet Geschichten eines Menschen, der sich Moltonaso nannte. Anlässlich der Buchvorstellung von Peter Fabers Erzählungen in der „Lëtzebuerger Bibliothéik“ wird Rob Zeimet die außergewöhnliche Persönlichkeit und das Werk des Kabarettisten, Chansonniers, Kritikers und Erzählers Peter Faber (1900-1975) vorstellen. Im Mittelpunkt stehen die Erzählungen Fabers, die zuerst 1939 im Verlag von Tony Junglut erschienen waren und aus denen der Schauspieler Luc Feit vortragen wird.

Das Großherzogtum Luxemburg ist dieses Jahr Ehrengast dieser Bücherschau, deren Veranstalter der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Baden - Württemberg e. V. und das Regierungspräsidium Karlsruhe sind. Veranstalter in Luxemburg sind der Luxemburger Verleger Verband und das Centre national de Littérature.

Maggy Nagel, Kulturministerin, und Claude D. Conter, Direktor des Centre national de littérature, laden ein zur Eröffnung der Ausstellung „Luxemburg und der erste Weltkrieg. Literaturgeschichte(n)“. Am 2. August 1914 wurde das neutrale Luxemburg von deutschen Truppenverbänden besetzt.

Das Literaturarchiv, das Institut Pierre Werner und der Verlag capybarabooks laden ein zur Lesung von Felicitas Hoppe und Georges Hausemer Paradiese, "Übersee – Vu Wëlwerwolz op Kalkutta".Vorgestellt wird der von Georges Hausemer ins Luxemburgische übersetzte Roman Paradiese, Übersee der Georg-Büchner-Preisträgerin Felicitas Hoppe. In Hoppes Buch begleitet ein luxemburgischer Schreiber einen Ritter über die Kontinente und durch die Zeiten, vor allem aber von Wilwerwiltz nach Echternach. Im Rahmen der Veranstaltung führt Claude D. Conter ein Gespräch mit der Autorin und dem Übersetzer.

Le 29 octobre 2014, la ministre de la Culture, Maggy Nagel, et le directeur du Centre national de littérature, Claude D. Conter, ont présenté les activités du Centre national de littérature, à savoir la nouvelle publication Fundstücke/Trouvailles, le rapport d’activités 2012-2013 et la programmation 2014/2015.

Maggy Nagel, ministre de la Culture, a procédé en date du 27 octobre 2014 à l’assermentation de Ludivine Jehin, nommée conservatrice au Centre national de littérature à partir du 1^er novembre 2014 par arrêté grand-ducal du 19 octobre 2014. Ludivine Jehin est affectée aux tâches de gestion des archives littéraires, de recherche scientifique, de promotion de la littérature contemporaine luxembourgeoise ainsi que de collaboration au programme d’animation socioculturelle.

Depuis 1978, le ministère de la Culture organise un concours littéraire annuel ayant pour but d'encourager la création littéraire au Grand-Duché de Luxembourg. Chaque année, le Concours littéraire national est réservé à un genre littéraire différent. L’édition 2014 était réservée aux romans historiques en langue luxembourgeoise, française, allemande ou anglaise.

Le Centre national de littérature et Noise Watchers Unlimited invitent à la 4^e soirée du cycle "Le poème mis en musique". Vous êtes cordialement invités à venir écouter la mise en musique par le compositeur Camille Kerger du poème "Hivernale. Image" d’Edmond Dune.

De Centre national de littérature an d’Éditons Guy Binsfeld lueden an op eng Liesung vum Roland Harsch aus sengem neie Buch „Rasch(t)Auer“, e Mëttwoch, de 5. November 2014 ëm 19.30 Auer. D’Manifestatioun ass organiséiert vum Centre national de littérature a Collaboratioun mat Éditions Guy Binsfeld.

Dans le cadre de la 14^e Nuit des Musées qui s’est tenue le 11 octobre 2014 en Ville de Luxembourg, Maggy Nagel, ministre de la Culture, a visité les expositions et a participé aux animations proposées au Casino Luxembourg-Forum d’art contemporain et à la Villa Vauban-Musée d’Art de la Ville de Luxembourg.

C’est avec beaucoup de plaisir que Maggy Nagel, ministre de la Culture, a appris que le MoMA, le prestigieux Museum of Modern Art à New York vient d’acquérir une œuvre de l’artiste luxembourgeois Michel Majerus intitulée "what looks good today may not look good tomorrow."

Le 8 octobre 2014, le ministre de la Culture, Maggy Nagel, a remis le Prix Batty Weber 2014 à Lambert Schlechter lors d’une cérémonie qui s’est tenue au Centre national de littérature à Mersch. Depuis 1987, le Prix Batty Weber, prix national de littérature, est décerné tous les trois ans à un écrivain luxembourgeois pour l’ensemble de son œuvre.

La ministre de la Culture, Maggy Nagel, a assisté à la présentation du double DVD "Mysteries uncovered" réalisé par le Musée national d’histoire militaire (MNHM) dans le cadre du 70^e anniversaire de la Bataille des Ardennes en décembre 2014 et du 30^e anniversaire du musée. Le premier documentaire traite le destin et la misère que population civile et militaires des deux camps ont dû éprouver au Nord du Luxembourg durant cette bataille qui représentait le dernier essai vain de l’Allemagne nazie de renverser son destin sur le front de l’Ouest.

La ministre de la Culture, Maggy Nagel, a assisté à la séance de réouverture officielle du bâtiment principal des Archives nationales à Luxembourg le 2 octobre 2014. Après une fermeture de huit mois, le bâtiment principal des Archives nationales est à nouveau accessible depuis le 22 septembre 2014. Les conditions de sécurité du bâtiment ne correspondaient plus aux normes en vigueur et aux exigences de la procédure commodo/incommodo.